日本春节旅行（2/9-15）：从古都到雪国，畅游川端康成日本古典美学之境

“穿过县界长长的隧道，便是雪国。夜空下一片白茫茫。”

寥寥数语，万千读者便被川端康成的开头带入了《雪国》的瑰丽梦境中。

图源：电影《雪国》

那里有出奇洁净的姑娘，“使人觉得恐怕连脚丫缝儿都那么干净”；有清澈悠扬的声音，“美得几近悲凉”；有闪烁在镜中的雪色，“雪色上反映出姑娘绯红的面颊”。

《雪国》充溢着四季时令变化之美，流淌着人的感情之美，叠加在一起，美得让人恍惚：此乃人间之境耶？

越后汤泽 图源：雪猴度假村官方网站

幸而川端康成明确说明过：“《雪国》中的地方是越后汤泽温泉。”让世人得以一窥这梦幻之境。

作为亚洲第二位摘得诺贝尔文学奖桂冠的作家，川端康成以满是传奇的一生将日本之美呈现给世界。

京都清水寺 图源：清水寺ins

川端康成的祖籍茨木市大字宿久庄，位于大阪和京都之间，在地理上接近京都，所以他认为“京都是日本的故乡，也是我的故乡”。他的另一杰作《古都》正是以京都为背景展开的。

以枫树老干上那两株紫花地丁为序曲，一对孪生姐妹的命运伴随着京都的风物人情铺陈开来。川端康成借小说人物之口说出：“要说古老，没有比我们这座京城还古老的。它的美，是谁也造不出来的，唯有描摹而已。”

白川乡 图源：摄图网

除了“雪国”和京都，还有很多未被描摹的美丽秘境值得停驻，冬日化身为童话世界的白川乡，逢上点灯的盛事，便更加如梦似幻，让人如何不心动？

主张“用生命体验学问”的韩昇老师认为只读文字难以尽感川端康成之美，“‘穿过隧道就是雪国’，你知道那是什么，那是日本中部的阿尔卑斯山！这一面是青葱碧绿，那一面是大雪纷飞，中间是一条隧道。”他曾多次探访川端康成之路，深入那至美之境。

韩昇老师游学掠影 

雪落时节，春节佳日，让我们跟随韩昇老师，从京都到“雪国”，行走川端康成之路，感悟那份心情和风情，享受冬日泡汤的惬意！

韩昇老师游学部分评价

01

行 程 亮 点

￭ 知名专家学者全程讲解

特邀日本文学专家、历史专家韩昇老师全程同行讲解，更安排2次专题讲座。曾遍游川端康成路的韩老师将用亲身经历以及更熟稔的视角来深度阐释川端康成笔下的古典美学历史之路

￭ 知行合一体验川端康成文学魅力

从《古都》到《雪国》，深入诺奖文学作品诞生地，探秘为文学巨匠提供无限创作灵感的迷人风光，用更文艺的视角品味东瀛的物哀美与幽玄美

￭ 别具一格的春节+雪季体验

特别安排日本秘境白川乡掌灯盛世—每年仅6天、在雪国汤泽体验百年温泉、除夕丰盛年夜饭。更有安排游览明治村、高山古街，探秘日本国宝天守阁犬山城与松本城，春节期间避开国内人潮，一次体验奈良时代至昭和时代的日本贵族与平民生活

￭ 雪地专业车队与从门到门的便捷交通

当地专业车队与驾龄多年的老司机保驾护航，并配齐专业雪地胎与防滑链，乘坐安心车队一次性漫游打卡日本关西、中部、北越以及关东地区，解决交通不便、景点分散的问题和自由行昂贵交通费的痛点

倾情巨献，共赴年度盛典！

02

费用及报名事项

时       间：2024年2月9日—2月15日（7天6晚）

集  合  地：日本京都酒店

解  散  地：日本东京成田机场

原       价：35900元/人

组  团  价：35500元/人（2人及以上报名可享）

早  鸟  价：35000元/人（截止时间为12月7日）

*大小同价，参团年龄建议10-70岁之间；

*10人成行，20人封团（如有单房差或向上浮动1人，如果未成团将全额退款）

*报名人数达到上限将停止招募，名额有限，请尽快报名！

*报名需二次确认。请不要购买高铁/机票大交通，待客服通知成行后再安排购买。

详情咨询

费用包含

1.交通：行程内全程空调旅游巴士+day3京都至名古屋的新干线费用

2.住宿：5晚当地高标准酒店住宿+1晚汤泽町温泉酒店（默认标间，如需单房请联系客服小艺补单房差）

3.餐饮：1顿丰盛年夜饭+6顿自助早餐+5顿特色午餐+5顿美味晚餐+全程矿泉水

4.导服：名师讲座+专业讲师随行讲课+文化领队贴心服务+专职司机

5.门票：行程内所涉及景点门票费用

6.设备：无线蓝牙讲解器

7.保险：高额旅行出行保险

费用不含

1.各地往返游学地的大交通费用；

2.因个人原因产生的其他消费；

3.day7中午需自备简餐；

4.单房差费用。

*单房差说明：默认标间（1间房2个人），如需单独一间房，联系客服补单房差即可。

‍

03

行 程 重 点

1.春节极致温馨体验

在不一样的国度辞旧迎新，古都风物，他乡笑颜，带来的一定是一场不同以往的全新体验。丰盛的年夜饭宴席上，名师相伴，畅谈人生，留下的一定是一段终身难忘的回忆。

如此欢乐的时光，该有梦幻风光锦上添花！

白川乡每年冬季举行点灯活动，一般在1月中旬至2月举行，一年只有6天，将这个童话王国的梦幻拉到极致，我们的旅程正逢这盛事！

图源：日本国家旅游局

冬季至日本，又怎可少温泉？在温泉之乡汤泽町的温泉泡汤，定是高妙的享受。

历史悠久的汤泽町温泉功效出色，定会让疲惫了一年的身体得到彻底放松。这是川端康成也钟爱的温泉哦！

图源：高半旅馆官网

2.“古都”的“冬之花”

梁文道说：“川端康成用一部小说，定义了一座千年古都。”跟随《古都》的路线，京都的魅力将更深刻地展现在我们面前。从“春之花”到“冬之花”，不变的是日本文化中物哀、风雅与幽玄的独特美感。

“（千重子）他们避开电车路，绕道南禅寺，出知恩院后门，穿过圆山公园，踏上一条羊肠古道，便来到清水寺前面。”

清水寺 图源：摄图网

清水寺建于798年，是京都最古老的寺院，因寺内拥有被列为日本十大名泉之首的音羽瀑布而得名。

主殿的露台采用传统日式木质结构，高出地面 13 米，整个构造没有用到一根钉子。站在上面，可以俯瞰京都，整座古都的传统与现代、美丽与情趣都尽收眼底。

清水寺 图源：摄图网

清水寺是一个重要的宗教圣地，每年举行很多庆典和宗教仪式，吸引大量的信徒前来朝拜和祈祷，在京都人民心中有着非凡的意义。

千重子绕道的南禅寺是临济宗南禅寺派的大本山，在京都寺庙中规模首屈一指。气势雄浑的古典木结构“三门”，可与奈良东大寺南大门比肩，石川五右卫门把从这三门看到的景色形容为“绝景啊、绝景啊”。

南禅寺 图源：南禅寺推特

寺内的“方丈庭园”与“天授庵”皆为不可错过的日本庭园杰作。此外，南禅寺的汤豆腐被誉为汤豆腐料理的发源地，其豆腐细滑软嫩、豆香满溢。

室町幕府时期足利家族建造的银阁寺，有着极美的建筑与庭院：独特的枯山水、白沙做成的“银沙滩”和“向月台”、茶亭池泉……幽玄宁静，方寸之间尽是禅宗意味浓厚的侘寂美学。

银阁寺 图源：11月日本游学掠影

“物哀”和“幽玄”之美在川端康成作品中处处可见，此二者与“侘寂”，构成了日本民族审美意识的完整体系。

京都的永观堂则是佛教艺术爱好者的天堂，收藏了各式各样的艺术品，以世上唯一回头的阿弥佗佛像最为知名。传说阿弥陀佛像是在僧侣为它颂经时，将头转向一边，对着僧侣说话。

回头的阿弥佗佛像 图源：南京栖霞古寺

漫步是对京都的最高礼遇，行走街头巷尾，触摸这座千年古都的灵魂。

3.雪落时节游“雪国”

1934年，川端康成第一次远离东京，乘坐上越线火车，穿过落成不久的清水隧道，到了北国的越后汤泽。他在下榻的高半旅馆结识了一位十九岁妙龄的艺伎松荣，《雪国》的发端就是从邂逅这个少女开始的。

图源：穷游旅游攻略

“窗棂将灰色的天空裁成一幅画，大片雪花铺天盖地飘落到眼前。不知为什么，寂静得让人难以置信。”

“远山笼罩着一层柔和的白色，朦朦胧胧的，如飞雪化烟。”

严冬的暴雪、深秋的初雪、早春的残雪，在川端康成笔下各具其美，不变的是“物哀”本色。

图源：电影《雪国》

当结尾“银河仿佛哗的一声，向岛村的心头倾泻下来”，“物哀”之美达到了极致。川端说：“从感情上说，驹子的哀伤，就是我的哀伤。”相信也是每一位读者的哀伤。

川端康成在高半旅馆完成了《雪国》的创作，旅馆还保留着川端当年居住过的房间，如今成为了川端康成纪念馆，陈列着丰富的相关展品。

图源：高半旅馆官网

“火车沿着河流驶入开阔的原野。山巅柔美的曲线好似被雕琢过一般，远远地绵延开去，月色笼罩着山头。这是原野尽头唯一的风景。淡淡的晚霞将远山渲染成靛青，月光也是淡淡的，全无冬夜的清冷。”

电车通过新泻县，取名“越后汤泽”。越后，是新泻的古称，“越后汤泽”便是新泻的“汤泽町”，川端生前曾多次造访，能够催生出他心目中的“雪国”，景色之美不言自明。

越后汤泽 图源：日本国家旅游局

川端幼失怙恃，与祖父相依为命。失去女性关爱的川端内心孤苦，平安时代的文学双璧《源氏物语》和《枕草子》字里行间流淌的淡淡哀愁令他产生了深切共鸣，“物哀”贯穿了他的创作。跟随他当年的行迹，定能深入到他的创作生命中去。

旅馆内播放电影《雪国》图源：高半旅馆官网

晚来天欲雪之时，清酒一杯，敬川端康成和《雪国》！

我们还将到访诞生于1915年的东京车站大饭店。东京车站大饭店不仅是东京地标，国家重要文化财产，还是文学巨匠的汇集地。1956年，川端康成入住这里约1个月，执笔写下小说《生为女人》。

图源：摄图网

4.白川乡童话王国

一到冬天，银装素裹的白川乡经过童话般房子的点缀，俨然一个童话王国。

白川乡是对位于日本岐阜县的庄川流域一带的总称，让众多游人念念不忘的则是这里因合掌造建筑出名的合掌村，1995年被评定为世界级文化遗产，代表国际上认同日本对保护自然人文风貌做出的努力。

图源：推特@shirakawago_now

合掌造因呈人字型的屋顶如同双手合十一般而得名，结系大屋顶凝聚着村民们合力施展的高超木匠工艺。白川乡是日本著名的豪雪地带，合掌造将屋顶倾斜度设置为60度，既防止雨水浸透，又可防止积雪压垮屋顶。为雪而生的合掌造在冬天更焕发出别样的光彩。

兴建于19世纪的和田家，是白川乡面积最大、最具代表性的茅草合掌式房屋。

和田家 图源：白川乡官方网站

和田家以保存完好，且与周围的花园、树篱、田野、水道完美和谐地融为一体而备受喜爱，庄严中尽是粉妆玉砌的美丽。房屋中还展出了和田家族几代人使用的文物和民俗工具。

和田家 图源：白川乡官方网站

明善寺是是日本唯一的合掌造寺庙，寺的本堂、库里和钟楼门都采用合掌造建筑，并以茅草覆盖屋顶。钟楼门的屋顶在一楼也有木头屋檐，是极为罕见的特殊结构。

明善寺 图源：白川乡官方网站

在明善寺乡土馆中，可以欣赏合掌造建筑、农具和生活用品，围炉在侧，更添古典氛围。

通过搬迁和保存白川乡废弃的合掌屋而创建的野外博物馆保存及公开了26栋建筑物，包含9栋岐阜县重要文化遗产指定建筑物在内。

野外博物馆 图源：白川乡官方网站

水车小屋、神社、寺本堂等都维持了以往的风貌，穿梭其中，了解白川乡历史文化的同时，可以尽情放松身心。

图源：白川乡官方网站

登上白川乡展望台，皑皑白雪覆盖的房屋错落在山间，白川乡美景一览无余，好不畅快！

5.“山水之国”的秘境

岐阜县位于日本本州岛中部，森林覆盖率非常高，占总面积的80%，居全日本第2位，被誉为“森林之国”，号称山水之国，又有飞山浓水的美称，其北部曾为“飞騨国”。

“得岐阜者得天下”，岐阜在日本战国时代具有十分重要的地位。其地名源于织田信长迁居稻叶山城，泽彦和尚建议效仿中国周文王起于岐山，一统天下的故事。“岐”字取自西周兴盛之地岐山，“阜”字则来自孔子家乡曲阜。

岐阜 图源：日本国家旅游局

以统一天下为目标的织田信长选取“岐阜”为名，使其成为日本全国47个一级地方行政区当中，唯一地名来源于中国的县。

高山阵屋是丰臣秀吉的家臣金森长近管领此地时设立的行政官署，不仅是日本现存最古老的藩厅官衙，还是日本唯一一处保留至今的地方政府建筑物。

高山阵屋 图源：日本国家旅游局

高山阵屋的屋顶采用的是不用钉子，只用木板和在木板上放着重石压住木板的古老建造工法。由于飞騨不仅是雪国，也是木材生产地，当时瓦片容易因雪耗损，木材较为容易入手而选择此工法。

依山而建的樱山八幡宫创建于377年，是高山地区最为著名的高山祭的主社。宫内的高山祭屋台会馆，每年3次的展览中，轮流展示秋季高山祭的11台彩车（即屋台，国家指定重要有形文化财产）。

樱山八幡宫  图源：日本岐阜旅游官方网站

高山祭是历史悠久的传统祭典活动，被誉为日本三大最美祭典活动之一（最美，指的是最漂亮的彩车）。祭典荟萃了飞騨工匠技艺的豪华炫丽彩车、精妙的机关人偶表演、以及改变彩车车轮方向的技术，精彩纷呈。

高山祭 图源：名古屋中部国际机场

飞騨国分寺被称为“飞驒第一古刹”，院内的三重塔和有着1200多年历史的银杏树十分惹眼。

飞騨国分寺 图源：名古屋中部国际机场

寺院是飞騨工匠制度的遗迹留存。历史上每年有数百名工匠被征召为皇室贵族建造宫殿、寺庙和屋舍，称为“飞驒工制度”。现在飞驒出品的家具仍然受到日本皇室的青睐和认可。

飞騨拥有日本唯一可以引以为豪的木工文化和传统，传承一千多年未断。“飞驒之匠”一词在日本是形容木工至高水平的一种赞誉。

图源：飞驒美术馆

走进飞騨中心和飞驒工匠美术馆，浏览琳琅满目的家具的同时，可以了解日本这个“榻榻米国家”从“席地坐”到“垂足坐”的历史，更能感受那坚守千年的匠心。

高山古街 图源：推特@japaninsides

漫步在被称为“飞驒的小京都”的高山古街，岁月悠然着滑过指间，别有意趣。

6.回望日本历史风云

在行走间亲历日本的历史轨迹，定能获得许多故纸书卷以外的乐趣。

日本战国时代，各地封建领主纷纷建造城堡作为战略防御的重要工具，这些城堡的样式被称为“天守阁”。

松本城 图源：松本城ins

1504年修筑的的松本城是日本最古老的城堡，气势雄伟，共五层的天守阁建成于 16 世纪末。

松本城背靠巍峨的北阿尔卑斯山，拥有宽阔的护城河、朱红色桥梁以及原始的石雕。城墙上射箭用的开口以及展示的中世纪武器与盔甲都会让人梦回古老战役中的场景。

松本城 图源：日本国家旅游局

1537年织田信长的叔叔织田信安建立起的犬山城拥有日本最古老的天守阁，完整保存了战国时期的建筑风貌，木瓦之间尽是历史风云。

犬山城又名日本白帝城，传闻是江户时代的儒学家荻生徂徕，受李白的《早发白帝城》启发而来。因为在其地理环境上来说，中国的白帝城位于长江的沿岸，而犬山城则邻近日本知名的木曾川旁。

犬山城 图源：日本国家旅游局

犬山城向南方延伸即为犬山城下町，弥漫着浓郁的历史遗韵。坐落在老建筑间的咖啡馆与杂货店，隐藏着许多惊喜，坐对夕阳喝咖啡，真是惬意无比的体验。

犬山城下町 图源：日本国家旅游局

明治维新开启了日本从古代到近代的历程，走进明治村露天博物馆，能够感受那段拼搏奋发的岁月。

明治村露天博物馆 图源：名古屋旅游官方网站

明治村露天博物馆，从拆除的建筑物中挑选出有价值的物品，一件件搬迁和修复，带来一座座古朴又安静的明治时代的建筑，其中11处建筑物为国家重要文化财产。

详情咨询

-END-

部分图片来自网络，如有侵权请联系删除
本文文字与图片版权分属不同权利人如需全图文转载，请根据图源联系图片版权方